This Matress

This Matress is torn,
Though you can't see it yet.
The fabric is worn,
Which I see you don't get.

I lie on the hole;
the peace has been slain.
And the feeling I fall,
the feeling of pain.

I cover the spring,
And it won't let me sleep.
On the outside, I sing,
On the inside I weep.

"Good morning," I lied,
as I covered my space,
for the tears that I cried
are still fresh in my face.

This Pillow is wet
thinks a creature of Light.
For now he has met,
with Darkness's might.

~Haruki

Silence

I’ve come to appreciate silence
like an old friend that leaves
it has come to be an ally
it leaves me at peace
though I miss the subtle sound
of its absent music
I cherish and hope for the day
I will hear it and sing it again

                                     -JPA

Besos

Despertar con el alma encantada

Bajo el fulgor de tu mirada

Derritiéndome bajo tus besos,

Suaves dulces y desenfrenados deseos

Que en mi imaginación se forjaron.

No me provoques cierra ya esos labios,

Que tarde que temprano terminare besándolos

Saboreando esa miel y toda la que recorre por tu piel

Saciando mis deseos y olvidando todo el dolor

Pues tus besos cicatrizaron el pasado de mi amor.

Ya no me despiertes calor de mediodía

Quédate encendido, reservado para media noche

Y cerrare mis ojos y te probaré una vez mas,

Pues tus labios quiero tocar y frente a tus ojos

Me deseo reflejar y no olvidar aquel momento

En el que te bese sintiendo ese aliento

Que dejo tu boca sobre mi piel,

Derritiendo cada celula de mi ser,

Y eso solo por un Beso…

Un beso que solo imagine…

Nada que no seas tú. (ORIGINAL)

Nada me llena, nada me satisface

siento como el silencio mata al sonido

y escucho su quieto inaudible lamento

nada me llena, nada me satisface, nada que no seas tu

Me siento como la hoja que cae en el viento,

sin ningun otro destino mas que el suelo

por mas que vuele alto siempre terminara callendo

Nada me llena, nada me satisface,

tan solo el murmullo de mi pensamiento

que sobre ti yace.

nada me llena, nada me satisface, nada que no seas tu

Poco a poco se deshace mi deseo de vivir

cuando me haces falta, cuando no estas aqui

¿por que te alejas mi? divina presencia

cuando me sofoca tu ausencia

No soporto no tenerte.

Necesito verte

Nada me llena, nada me satisface...

quiero. te quiero a ti.

siento frio y calor... despues ya no quiero sentir...

nada me interesa, que me importa no me satisface

regresa pronto, estare esperando mientras me lleva al viento

para que me caches, antes de caer al suelo.

nada me llena, nada me satisface, nada que no seas tu

Y despues cuando te tengo... tan solo quiero mas

ya no lo entiendo, ¿que necesito? para dejarte en paz

quiero , quiero, quiero! tan solo una vez

nada me llena, nada me satisface, nada que no seas tu

maldita distancia, esta cortando mis venas, con sus minutos de espera

me desespera, te amo, te odio, te amo, y te amo mas.

pero no se que hacer cuando te vas...

tan solo tu besos resuena en el eco... de mi mente e imaginación

besos que aun no son, besos que serán

te extraño tanto... no me dejes. te necesito.

Ya no me digas que te vas,

di que regresaras pronto y

que contaras las horas para verme,

que tambien necesitas de mi,

que eres adicto a mi

que quieres beberme,

que estas sediento y no te has saciado,

que tan solo pasa un minuto

y ya deseas que este de regreso en tus brazos...

ooh maldita nuestra suerte,

ooh maldito destino

Soy adicta a la droga mas perfecta,

ten piedad de mi, soy pobre ¿como te consigo?

deberé de robarte amigo mio

Te necesito... quizas ya lo eh mencionado,

pero no logro plasmar en palabras

la desesperacion que sienten mis labios de besarte,

la urgencia que tienen mis manos de tocarte

la necesidad que tengo de ti.

muero lento cuando no estas aqui

aguanto mi respiracion hasta que vuelvas,

ten piedad de mi , y no tardes

nada me llena, nada me satisface, nada que no seas tu

Nothing but you.

Nothing fills me, nothing satisfies me

I feel how the silence kills the sound

and i hear her quiet inaudible cry

nothing fills me up, nothing pleases me, anything but yourself

I feel like the falling leaf in the wind

with no other destination but the floor

no matter how high is her flying it will always end up falling

Nothing fills me, nothing satisfies me

only the sound of my thoughts

which lies about you.

nothing fills me up, nothing pleases me, anything but yourself

Gradually it melts my will to live

when I need you, when you're not here

Why do you walk away from me? my divine presence

when your absence suffocates me

I can not stand not having you.

I need to see you

Nothing fills me, nothing satisfies me

i want. AND i want YOU.

i feel cold and heat ... now... i dont even want to feel

nothing interests me, I care not , doesnt satisfy me

come back soon, I'll be waiting on the wind who is taking me down

so you catch me, before falling to the ground.

nothing fills me up, nothing pleases me, anything but yourself

And then when I have ... I just want more

i do not understand, what do I need? to leave you alone, in peace

i want, you want, we want! just once

nothing fills me up, nothing pleases me, anything but yourself.

damn distance, this is cutting up my veins, with its pending minutes

It despairs me, I love you, I hate you, I love you and I love you more.

but i dont know what to do when you leave...

your kisses just echoes in the echo ... of my mind and imagination

kisses that are not yet taken kisses that are about to be given.

I miss you so ... Do not leave me. I need you.

and do not tell me you are leaving, say you will come back soon and

that you will count the hours to see me

that you also need me

you're addicted to me that you want to drink me,

that you are thirsty and you did not fill,

that's only been a minute and you already want me back in your arms ...

ooh damn our luck,

ooh damned fate

I am addicted to the most perfect drug

have mercy on me, I am poor, how do i get you?

ill have to steal you my friend

I need you, maybe i already mentioned,

But I fail to translate into words

the despair my lips feel to kiss you,

the urgency of my hands to touch you

the need I have of you.

im dying slowly when you're not here

i Hold my breath until your return,

have mercy on me, and do not delay

nothing fills me up, nothing pleases me, anything but yourself .

dedicated to my muse: Chris Symons

I love you.

Note: i know the translation of the poem in english is not that good. Sorry

Yo en español

Soy poeta

Soy un loco

Soy pintor

Soy suicida

Soy vividor

Me llaman claro

Me llaman oscuro

Me llaman raro

Me llaman amor

Me llaman candor

Soy hombre

Soy humano

Soy pagano

Soy cristiano

Soy dolor

Más que pasión

Más que tristeza

Más que enojo

Más que alegría

Más que ironía

Soy acción

Soy añoranza

Soy sarcasmo

Soy confianza

Soy traición

Pero sobre todas las cosas

Soy mexicano

y por tanto soy cabrón

                                 -JPA

Diario del Capitán

Un lugar extraño
donde todo puede suceder.
Perséfone en su posición,
donde hay un ermitaño
que te ah de sorprender
por que canta una canción

Torbellino de tinieblas
sangre de silicón
dilo siete veces
leven anclas y abran velas
pues viene un ciclón
lleno de sandeces

Magra sustancia
demente y de algodón
fulmina la amargura
Dada la falacia
el viento tiene el don
de muerte y de frescura
   
                              -JPA

Back to School Ryme

It hurts too much to be back at school
It hurts too much to know it
But who said it can't be cool
You can go back and with dynamite blow it
                                                             -JPA

Sator

I spit on thy rules
   I piss on them
Vulgarity
my new name
   Anarchy
   my religion
        Vengeance
         my one rule
My tormentor I beseech thee
Dear tormentor I love thee
Thy mind I see
Thy heart... ?
My heart bleeds.
My cure, my disease
Your disease, your cure
          Eyes of green
lanterns of faith
          Eyes of me
hollowing depths         
I see thee through decaying silver
You see me through a peeping sliver
Narrow
small
compact
loathsome

I Promise

Where have you gone my beloved mysterious prince??,

has the sunless time made you hide?

By now the great fire who rules the day

has already taken away its warmth from my skin.

And the midnight sun is awekening in the distance

covered in its Darkened velvet coat

adorned with benevolent twinkle lights;

I can see its enigmatic silver smile...

Why do you hide behind the cheerless clouds

i can still feel you...

even in the most shallow thought,

there it goes my senses on the top

measuring every little whisper

traying to hear your soft voice.

For some unfathomable reason,

my heart beats, fallowing the clock rhyme.

Even when it may be completely different the world you live in from mine,

Does not matter.

We shall wait until the sun fuse with the night into one.

And forget completly about time.

You my dark knight, who lives in the endless nightfall, I will see you soon,

upon the dawn rises above our heads, and i will kiss your face ...

and live in that epoch until the world gets to its end.

I Promise.

Dedicated to My beloved Chris.

Lluvia de Estrellas

Lluvia de estrellas
tormenta de plomo
truenan las hojas

¿Y donde están ellas,

las Perseidas?

se esconden,

entre grillos y aviones

en los brazos de Andrómeda

Las hojas truenan

el relámpago amenaza

y las calles en silencio,

pero

el plomo no existe

Los grillos son los únicos que lloran,

Los perros son los únicos que ladran,

Las hojas son las únicas que truenan

El plomo no existe

Los grillos no temen

Los perros ladran por ladrar

¿Pero donde están ellas,

las Perseidas?

El plomo no existe

Denial (Return the Blow)

Kind disdain
Benign neglect
Every whisper
said out loud
Laughing out loud
  I say you're a monster
      You say I'm a fiend
          a fiend?
A field in the moon?
         You stare
I dare
      We care
           They snare
I could
but shouldn't
you should
but won't
We want to make things better
     sweeten the bitter
             soften the blow
but we will never
not ever
find peace.

El tiempo ha muerto

Hemos cambiado el movimiento del reloj,

ahora el tiempo nos pertenece,

No tenemos que correr,

Ni preocuparnos por lo que los demás han de creer...

Todo se mueve lento... Nadie nos ve.

Se exactamente lo que debemos hacer,

Mirarnos a los ojos sin tocar nuestras manos,

sonará extraño pero saber lo que pensemos

sera nuestro acto magico...

No basaremos lo que sentimos en lo que los demas

quieren ver, Seremos seres unicos sin seguir los pasos,

de lo que supuestamente esta bien,

Creemos nuestras reglas,

Cortemos nuestros miedos,

Revelemos los secretos, que el unico testigo

sera nuestro aliento..

Hemos cambiado el movimiento del reloj,

Ahora el tiempo nos pertenece,

No tenemos que correr,

Ni preocuparnos por lo que los demas han de creer

Todo se mueve lento... Nadie nos ve.

¡Cierra la puerta del absurdo movimiento del tiempo!

No lo dejemos salir,

Escucha mi latir,

Date cuenta, que tampoco esta ahí...

La muerte ha dejado de existir...

Abre las puertas a las sensaciones que no se ven

Solo TU y YO las podremos ver,

ya que seremos uno solo,

Y no por un momento....

¡ENTIENDE QUE EL TIEMPO HA MUERTO!

Hemos cambiado el movimiento del reloj,

Lo detuvimos,

El tiempo murió;

Pero los que pasamos a mejor vida fuimos tu y yo.

Missing

The hopeful tears keeps flowing inwardly,

trying to fill the hollow,

the kindred spirit's blood,

of their murdered sorrow.

Sore sighs... Leaking from our throats still trying not to hurt

Yet dimly granting one grace.

Sore sighs... Smoldering our bodies

that began to weaken and thaw.

Tearing off the macabre time insinuation

in the jeering wind.

Sore sighs... Shattered and diluted in the sound.

Static Corpses;

Laying bare under the dazzing night display,

Amused by the deceitful distance,

And the enigmatic hypothetical lights in the sky's dark Dress.

Cradling the Hypnotized beat in our chests,

Mixed up with the deafining thoughts,

that we cannnot express.

Ingniting the dreamlike fire,

with the salty-icy drizzle,

Illogicaly warming our crimson lips,

Satiating little ammounts,

Of the endless growing thirst.

Coagulating the Overwhelming Hysteria,

And deep frustration,

into a translucent coasting crystal-like tear.

Mirrowing your princely beauty expresion,

chased by my plebeian ambition.

My fervid beloved Muse,

My antidote versus any harm,

My perfect marble shelter, set in your arms.

The fluttering sensations,

flowing in a flush of glowing red confussion,

underneath our cheek's skin.

The blare of your heartbeating weaving,

an invisible bond with the fusion of our very souls.

Unconciously fallowing the rythm,

That keep us somehow close.